按：本文节选自《耶鲁的青春岁月：21名耶鲁大学中国本科生访谈录》。本书主要是通过采访耶鲁毕业生，真实地记录和反映这些学子的成长经历与背景，包括他们的家庭、中学教育；他们申请美国大学，特别是申请耶鲁大学的过程；他们对自身成长经历的评价；以及他们来美国后如何经历语言、文化以及从中学到大学的过渡和对未来的规划与展望。可以为打算出国留学的同学们提供一些实际的经验与指导；也为那些希望把自己的孩子送到国外大学深造的家长提供一些感性认识。
本文受访者张泰苏，2001年从北京四中考入耶鲁大学本科学习历史和数学，2005年毕业后考入全美第一的耶鲁法学院，完成JD和博士双学位的学习，现任耶鲁大学法学院正教授。
我是在美国上的小学。因为我父母来美国留学，所以我跟着他们在美国待了5年。跟一般的从国内直接考到耶鲁的同学相比，我的文化经历和语言基础都不太一样。我来到这儿之后没有语言障碍，文化障碍也不是很大，我没有什么特别强的欲望要跟美国人刻意地接近，我觉得没有新鲜感，所以也许还不如别的中国同学了解美国那么多。我有一个相对不是很大的朋友圈子，十几个人吧。除了几个美国人，一般都是中国人，我不太愿意出那个圈子。
